Lincar Stufe
|
SKU: 281399717X
Erica stufa a pellet ventilata 10,8kw in acciaio e ghisa rosso lucido Lincar
- €2.404,09
- €2.404,09
-
IVA inclusa.
Spedizione gratuita
Paga in 3 rate da € 801,36 senza interessi con 
Metodi di pagamento
- Carta di credito
l pagamento con carta di credito è il modo più veloce per convalidare il tuo ordine poiché non devi fare altro che compilare i tuoi dati bancari e poi convalidare il carrello. - Heylight
Paga da 3 a 12 rate, senza costi aggiuntivi, per acquisti fino a 5.000€, con addebito su carta di credito o debito o su conto corrente. L’esito della richiesta di dilazione è in tempo reale: acquisti subito e paghi un po’ alla volta, con la prima rata dopo 30 giorni. - PayPal
Questo è tra i metodi più conosciuti e sicuri al mondo. Per utilizzare questa modalità di pagamento, occorre essere titolari di un account PayPal. - Klarna
Paga dopo 30 giorni (Max ordine 500€)
Paga in 3 rate mensili (Max ordine 3000€)
Paga in un unica soluzione - Scalapay
È possibile pagare gli acquisti tra 5€ e 3000€ in tre rate mensili. - Bonifico Bancario
In caso di ordine con pagamento tramite bonifico, il saldo deve essere effettuato entro 3 giorni lavorativi dalla conferma ordine. L'invio di quanto ordinato avviene solo all'atto dell'effettivo accredito sul c/c di BBO s.r.l.
Le coordinate bancarie su cui effettuare il bonifico vengono fornite al momento dell'ordine, tramite mail.
Nella causale inserire solo il numero dell'ordine. Esempio: BB9210001 - Apple Pay
Un modo di pagare più facile e sicuro che protegge i tuoi dati e ti fa dire addio a carte fisiche e contanti. - Google Pay
Google Pay protegge i tuoi dati di pagamento grazie a più livelli di sicurezza e ti permette di effettuare pagamenti. - Revolut Pay
E' un sistema di pagamento che semplifica i check-out online, permettendo di pagare direttamente dal saldo Revolut o con una carta, anche senza avere un conto Revolut.
Metodi di pagamento
<ul><li><strong>Carta di credito</strong><br/>l pagamento con carta di credito è il modo più veloce per convalidare il tuo ordine poiché non devi fare altro che compilare i tuoi dati bancari e poi convalidare il carrello.</li><li><strong>Heylight<br/></strong>Paga da 3 a 12 rate, senza costi aggiuntivi, per acquisti fino a 5.000€, con addebito su carta di credito o debito o su conto corrente. L’esito della richiesta di dilazione è in tempo reale: acquisti subito e paghi un po’ alla volta, con la prima rata dopo 30 giorni.</li><li><strong> PayPal</strong><br/>Questo è tra i metodi più conosciuti e sicuri al mondo. Per utilizzare questa modalità di pagamento, occorre essere titolari di un account PayPal. </li><li><strong>Klarna</strong><br/>Paga dopo 30 giorni (Max ordine 500€)<br/>Paga in 3 rate mensili (Max ordine 3000€)<br/>Paga in un unica soluzione</li><li><strong>Scalapay</strong><br/>È possibile pagare gli acquisti tra 5€ e 3000€ in tre rate mensili. </li><li><strong>Bonifico Bancario</strong><br/>In caso di ordine con pagamento tramite bonifico, il saldo deve essere effettuato entro 3 giorni lavorativi dalla conferma ordine. L'invio di quanto ordinato avviene solo all'atto dell'effettivo accredito sul c/c di BBO s.r.l.<br/>Le coordinate bancarie su cui effettuare il bonifico vengono fornite al momento dell'ordine, tramite mail.<br/>Nella causale inserire solo il numero dell'ordine. Esempio: BB9210001</li><li><strong>Apple Pay</strong><br/>Un modo di pagare più facile e sicuro che protegge i tuoi dati e ti fa dire addio a carte fisiche e contanti.</li><li><strong>Google Pay</strong><br/>Google Pay protegge i tuoi dati di pagamento grazie a più livelli di sicurezza e ti permette di effettuare pagamenti.</li><li><strong>Revolut Pay<br/></strong>E' un sistema di pagamento che semplifica i check-out online, permettendo di pagare direttamente dal saldo Revolut o con una carta, anche senza avere un conto Revolut.</li></ul>
-
6 unità disponibili
- Consegna tra il 6 Gennaio e il 8 Gennaio
- Garanzia 2 anni
- Reso entro 30 giorni
- Spedizione gratuita
-
BravoSafe, la protezione dell'acquirente di BricoBravo.
Ordina in tutta tranquillità, BricoBravo protegge tutti i tuoi acquisti.
Se il tuo ordine è oggetto di reclamo presso uno dei nostri partner commerciali e non viene trovata una soluzione soddisfacente, attiviamo la procedura BravoSafe.
Il nostro Servizio Clienti ti accompagnerà fino alla risoluzione del reclamo.
Venduto e spedito da Mobileinkit
Descrizione
Erica stufa a pellet ventilata in acciaio e ghisa
Erica è una stufa a pellet ventilata con rivestimento in acciaio verniciato di colore rosso lucido e top in maiolica
Erica stufa a pellet ventilata 10,8kw presenta:
- ventilazione aria calda frontale
- porta in ghisa con doppio vetro
- scarico fumi multi-posizione post e superiore
- braciere in ghisa con sistema elettronico di pulizia automatica
Inoltre, puoi usufruire della detrazione fiscale al 50% per la ristrutturazione edilizia (BONUS CASA)
Info tecniche
Volumi di ambienti ben isolati | Room heating capacity
m3 250
Potenza termica al focolare | Heat output
4,2 – 10,8 kW
Potenza Termica Utile MAX. (Pot. Nominale) | Nominal power output
9,5 Kw
Potenza riscaldamento resa ambiente | Heating environment power
9,5 Kw
Potenza Termica Utile MIN. (Pot. Ridotta) | Nominal power output
3,9 Kw
Rendimento a: Potenza MIN – Potenza MAX. | Efficiency
93 – 87,7 %
Capacità serbatoio pellet | Pellets storage capacity
13 kg
Consumo Combustibile | Fuel consumption
kg/h min. 0,8 max 2,24
Ventilatori aria riscaldamento | Air heating fans
n°1
Scarico fumi | Exhaust fumes
Ø mm 80
Aspirazione aria | Air aspiration
Ø mm 50
Canalizzazione | Ducting
NO
Dimensioni | Dimensions
LxPxH mm 545x550x1000
Rivestimento | Cladding
Acciaio Verniciato e ceramica/Painted Steel and Ceramic
Peso | Weight
Kg 95
Scarica la documentazione
LIBRETTO TECNICO | Using instructions [contattaci per il link]
CERTIFICATO AMBIENTALE | Environmental certificate [contattaci per il link]
CERTIFICATO CE | CE certificate [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CONTO TERMICO | Declaration of conformity [contattaci per il link]
ETICHETTA ENERGETICA | Energy Label [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (DOC) | Declaration of conformity [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE (DOP) | Declaration of performance [contattaci per il link]
Stufa a pellet ventilata Erica
Rivestimento in acciaio verniciato
Braciere in ghisa con sistema di pulizia elettronico automatico
Ventilazione aria calda
Vetro ceramico
Pannello di controllo digitale
Detrazione fiscale 50% per ristrutturazione edilizia (BONUS CASA)
La Stufa a pellet Erica ventilata 10,8kW rosso lucido Lincar è la soluzione ideale per chi desidera un riscaldamento efficiente, sicuro e dal design vivace. Progettata per ambienti domestici di medie e grandi dimensioni, questa stufa rappresenta la perfetta sintesi tra tecnologia avanzata, materiali di alta qualità e un’estetica raffinata che dona carattere a qualsiasi spazio.
Caratteristiche principali
La stufa Erica si distingue per la sua potenza di 10,8kW, in grado di riscaldare rapidamente e in modo omogeneo anche ambienti ampi. Il rivestimento in acciaio e ghisa, insieme alla finitura rosso lucido, aggiunge un tocco moderno e rende la stufa un vero elemento d’arredo. La ventilazione forzata integrata assicura una diffusione ottimale del calore in ogni angolo della casa, migliorando notevolmente il comfort abitativo.
Materiali e qualità
La struttura in acciaio e ghisa garantisce robustezza e durata nel tempo, mentre la finitura rosso lucido è facile da pulire e mantiene la sua brillantezza anche dopo anni di utilizzo. La qualità costruttiva Lincar assicura affidabilità, sicurezza e prestazioni elevate in ogni stagione.
Benefici e utilizzo
Ideale per chi desidera una soluzione di riscaldamento ecologica e conveniente, la stufa Erica utilizza pellet di legno, una fonte rinnovabile e a basso impatto ambientale. La ventilazione forzata permette di distribuire il calore in modo rapido e uniforme, migliorando il comfort abitativo anche nei mesi più freddi.
Varianti e personalizzazioni
La stufa è proposta nella versione rosso lucido, facilmente abbinabile a diversi stili di arredo e ad altri dispositivi di riscaldamento presenti in casa.
Stile e suggerimenti d’uso
Il design moderno e la colorazione intensa rendono la Stufa Erica perfetta sia per ambienti classici che contemporanei. Si consiglia di installarla in una posizione centrale per ottimizzare la diffusione del calore e valorizzare l’ambiente domestico.
Stufa a pellet ventilata da 10,8kW
Colore: rosso lucido
Ventilazione forzata per calore uniforme
Materiali resistenti e di alta qualità
Design elegante e moderno
Ideale per ambienti di medie e grandi dimensioni
Perché sceglierlo
Scegli la Stufa a pellet Erica ventilata per riscaldare la tua casa con efficienza, stile e sicurezza. Un prodotto robusto, affidabile e pensato per garantire comfort in ogni stagione.
Erica è una stufa a pellet ventilata con rivestimento in acciaio verniciato di colore rosso lucido e top in maiolica
Erica stufa a pellet ventilata 10,8kw presenta:
- ventilazione aria calda frontale
- porta in ghisa con doppio vetro
- scarico fumi multi-posizione post e superiore
- braciere in ghisa con sistema elettronico di pulizia automatica
Inoltre, puoi usufruire della detrazione fiscale al 50% per la ristrutturazione edilizia (BONUS CASA)
Info tecniche
Volumi di ambienti ben isolati | Room heating capacity
m3 250
Potenza termica al focolare | Heat output
4,2 – 10,8 kW
Potenza Termica Utile MAX. (Pot. Nominale) | Nominal power output
9,5 Kw
Potenza riscaldamento resa ambiente | Heating environment power
9,5 Kw
Potenza Termica Utile MIN. (Pot. Ridotta) | Nominal power output
3,9 Kw
Rendimento a: Potenza MIN – Potenza MAX. | Efficiency
93 – 87,7 %
Capacità serbatoio pellet | Pellets storage capacity
13 kg
Consumo Combustibile | Fuel consumption
kg/h min. 0,8 max 2,24
Ventilatori aria riscaldamento | Air heating fans
n°1
Scarico fumi | Exhaust fumes
Ø mm 80
Aspirazione aria | Air aspiration
Ø mm 50
Canalizzazione | Ducting
NO
Dimensioni | Dimensions
LxPxH mm 545x550x1000
Rivestimento | Cladding
Acciaio Verniciato e ceramica/Painted Steel and Ceramic
Peso | Weight
Kg 95
Scarica la documentazione
LIBRETTO TECNICO | Using instructions [contattaci per il link]
CERTIFICATO AMBIENTALE | Environmental certificate [contattaci per il link]
CERTIFICATO CE | CE certificate [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CONTO TERMICO | Declaration of conformity [contattaci per il link]
ETICHETTA ENERGETICA | Energy Label [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (DOC) | Declaration of conformity [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE (DOP) | Declaration of performance [contattaci per il link]
Stufa a pellet ventilata Erica
Rivestimento in acciaio verniciato
Braciere in ghisa con sistema di pulizia elettronico automatico
Ventilazione aria calda
Vetro ceramico
Pannello di controllo digitale
Detrazione fiscale 50% per ristrutturazione edilizia (BONUS CASA)
La Stufa a pellet Erica ventilata 10,8kW rosso lucido Lincar è la soluzione ideale per chi desidera un riscaldamento efficiente, sicuro e dal design vivace. Progettata per ambienti domestici di medie e grandi dimensioni, questa stufa rappresenta la perfetta sintesi tra tecnologia avanzata, materiali di alta qualità e un’estetica raffinata che dona carattere a qualsiasi spazio.
Caratteristiche principali
La stufa Erica si distingue per la sua potenza di 10,8kW, in grado di riscaldare rapidamente e in modo omogeneo anche ambienti ampi. Il rivestimento in acciaio e ghisa, insieme alla finitura rosso lucido, aggiunge un tocco moderno e rende la stufa un vero elemento d’arredo. La ventilazione forzata integrata assicura una diffusione ottimale del calore in ogni angolo della casa, migliorando notevolmente il comfort abitativo.
Materiali e qualità
La struttura in acciaio e ghisa garantisce robustezza e durata nel tempo, mentre la finitura rosso lucido è facile da pulire e mantiene la sua brillantezza anche dopo anni di utilizzo. La qualità costruttiva Lincar assicura affidabilità, sicurezza e prestazioni elevate in ogni stagione.
Benefici e utilizzo
Ideale per chi desidera una soluzione di riscaldamento ecologica e conveniente, la stufa Erica utilizza pellet di legno, una fonte rinnovabile e a basso impatto ambientale. La ventilazione forzata permette di distribuire il calore in modo rapido e uniforme, migliorando il comfort abitativo anche nei mesi più freddi.
Varianti e personalizzazioni
La stufa è proposta nella versione rosso lucido, facilmente abbinabile a diversi stili di arredo e ad altri dispositivi di riscaldamento presenti in casa.
Stile e suggerimenti d’uso
Il design moderno e la colorazione intensa rendono la Stufa Erica perfetta sia per ambienti classici che contemporanei. Si consiglia di installarla in una posizione centrale per ottimizzare la diffusione del calore e valorizzare l’ambiente domestico.
Stufa a pellet ventilata da 10,8kW
Colore: rosso lucido
Ventilazione forzata per calore uniforme
Materiali resistenti e di alta qualità
Design elegante e moderno
Ideale per ambienti di medie e grandi dimensioni
Perché sceglierlo
Scegli la Stufa a pellet Erica ventilata per riscaldare la tua casa con efficienza, stile e sicurezza. Un prodotto robusto, affidabile e pensato per garantire comfort in ogni stagione.
Description
Erica stufa a pellet ventilata in acciaio e ghisa
Erica è una stufa a pellet ventilata con rivestimento in acciaio verniciato di colore rosso lucido e top in maiolica
Erica stufa a pellet ventilata 10,8kw presenta:
- ventilazione aria calda frontale
- porta in ghisa con doppio vetro
- scarico fumi multi-posizione post e superiore
- braciere in ghisa con sistema elettronico di pulizia automatica
Inoltre, puoi usufruire della detrazione fiscale al 50% per la ristrutturazione edilizia (BONUS CASA)
Info tecniche
Volumi di ambienti ben isolati | Room heating capacity
m3 250
Potenza termica al focolare | Heat output
4,2 – 10,8 kW
Potenza Termica Utile MAX. (Pot. Nominale) | Nominal power output
9,5 Kw
Potenza riscaldamento resa ambiente | Heating environment power
9,5 Kw
Potenza Termica Utile MIN. (Pot. Ridotta) | Nominal power output
3,9 Kw
Rendimento a: Potenza MIN – Potenza MAX. | Efficiency
93 – 87,7 %
Capacità serbatoio pellet | Pellets storage capacity
13 kg
Consumo Combustibile | Fuel consumption
kg/h min. 0,8 max 2,24
Ventilatori aria riscaldamento | Air heating fans
n°1
Scarico fumi | Exhaust fumes
Ø mm 80
Aspirazione aria | Air aspiration
Ø mm 50
Canalizzazione | Ducting
NO
Dimensioni | Dimensions
LxPxH mm 545x550x1000
Rivestimento | Cladding
Acciaio Verniciato e ceramica/Painted Steel and Ceramic
Peso | Weight
Kg 95
Scarica la documentazione
LIBRETTO TECNICO | Using instructions [contattaci per il link]
CERTIFICATO AMBIENTALE | Environmental certificate [contattaci per il link]
CERTIFICATO CE | CE certificate [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CONTO TERMICO | Declaration of conformity [contattaci per il link]
ETICHETTA ENERGETICA | Energy Label [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (DOC) | Declaration of conformity [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE (DOP) | Declaration of performance [contattaci per il link]
Stufa a pellet ventilata Erica
Rivestimento in acciaio verniciato
Braciere in ghisa con sistema di pulizia elettronico automatico
Ventilazione aria calda
Vetro ceramico
Pannello di controllo digitale
Detrazione fiscale 50% per ristrutturazione edilizia (BONUS CASA)
La Stufa a pellet Erica ventilata 10,8kW rosso lucido Lincar è la soluzione ideale per chi desidera un riscaldamento efficiente, sicuro e dal design vivace. Progettata per ambienti domestici di medie e grandi dimensioni, questa stufa rappresenta la perfetta sintesi tra tecnologia avanzata, materiali di alta qualità e un’estetica raffinata che dona carattere a qualsiasi spazio.
Caratteristiche principali
La stufa Erica si distingue per la sua potenza di 10,8kW, in grado di riscaldare rapidamente e in modo omogeneo anche ambienti ampi. Il rivestimento in acciaio e ghisa, insieme alla finitura rosso lucido, aggiunge un tocco moderno e rende la stufa un vero elemento d’arredo. La ventilazione forzata integrata assicura una diffusione ottimale del calore in ogni angolo della casa, migliorando notevolmente il comfort abitativo.
Materiali e qualità
La struttura in acciaio e ghisa garantisce robustezza e durata nel tempo, mentre la finitura rosso lucido è facile da pulire e mantiene la sua brillantezza anche dopo anni di utilizzo. La qualità costruttiva Lincar assicura affidabilità, sicurezza e prestazioni elevate in ogni stagione.
Benefici e utilizzo
Ideale per chi desidera una soluzione di riscaldamento ecologica e conveniente, la stufa Erica utilizza pellet di legno, una fonte rinnovabile e a basso impatto ambientale. La ventilazione forzata permette di distribuire il calore in modo rapido e uniforme, migliorando il comfort abitativo anche nei mesi più freddi.
Varianti e personalizzazioni
La stufa è proposta nella versione rosso lucido, facilmente abbinabile a diversi stili di arredo e ad altri dispositivi di riscaldamento presenti in casa.
Stile e suggerimenti d’uso
Il design moderno e la colorazione intensa rendono la Stufa Erica perfetta sia per ambienti classici che contemporanei. Si consiglia di installarla in una posizione centrale per ottimizzare la diffusione del calore e valorizzare l’ambiente domestico.
Stufa a pellet ventilata da 10,8kW
Colore: rosso lucido
Ventilazione forzata per calore uniforme
Materiali resistenti e di alta qualità
Design elegante e moderno
Ideale per ambienti di medie e grandi dimensioni
Perché sceglierlo
Scegli la Stufa a pellet Erica ventilata per riscaldare la tua casa con efficienza, stile e sicurezza. Un prodotto robusto, affidabile e pensato per garantire comfort in ogni stagione.
Erica è una stufa a pellet ventilata con rivestimento in acciaio verniciato di colore rosso lucido e top in maiolica
Erica stufa a pellet ventilata 10,8kw presenta:
- ventilazione aria calda frontale
- porta in ghisa con doppio vetro
- scarico fumi multi-posizione post e superiore
- braciere in ghisa con sistema elettronico di pulizia automatica
Inoltre, puoi usufruire della detrazione fiscale al 50% per la ristrutturazione edilizia (BONUS CASA)
Info tecniche
Volumi di ambienti ben isolati | Room heating capacity
m3 250
Potenza termica al focolare | Heat output
4,2 – 10,8 kW
Potenza Termica Utile MAX. (Pot. Nominale) | Nominal power output
9,5 Kw
Potenza riscaldamento resa ambiente | Heating environment power
9,5 Kw
Potenza Termica Utile MIN. (Pot. Ridotta) | Nominal power output
3,9 Kw
Rendimento a: Potenza MIN – Potenza MAX. | Efficiency
93 – 87,7 %
Capacità serbatoio pellet | Pellets storage capacity
13 kg
Consumo Combustibile | Fuel consumption
kg/h min. 0,8 max 2,24
Ventilatori aria riscaldamento | Air heating fans
n°1
Scarico fumi | Exhaust fumes
Ø mm 80
Aspirazione aria | Air aspiration
Ø mm 50
Canalizzazione | Ducting
NO
Dimensioni | Dimensions
LxPxH mm 545x550x1000
Rivestimento | Cladding
Acciaio Verniciato e ceramica/Painted Steel and Ceramic
Peso | Weight
Kg 95
Scarica la documentazione
LIBRETTO TECNICO | Using instructions [contattaci per il link]
CERTIFICATO AMBIENTALE | Environmental certificate [contattaci per il link]
CERTIFICATO CE | CE certificate [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CONTO TERMICO | Declaration of conformity [contattaci per il link]
ETICHETTA ENERGETICA | Energy Label [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ (DOC) | Declaration of conformity [contattaci per il link]
DICHIARAZIONE DI PRESTAZIONE (DOP) | Declaration of performance [contattaci per il link]
Stufa a pellet ventilata Erica
Rivestimento in acciaio verniciato
Braciere in ghisa con sistema di pulizia elettronico automatico
Ventilazione aria calda
Vetro ceramico
Pannello di controllo digitale
Detrazione fiscale 50% per ristrutturazione edilizia (BONUS CASA)
La Stufa a pellet Erica ventilata 10,8kW rosso lucido Lincar è la soluzione ideale per chi desidera un riscaldamento efficiente, sicuro e dal design vivace. Progettata per ambienti domestici di medie e grandi dimensioni, questa stufa rappresenta la perfetta sintesi tra tecnologia avanzata, materiali di alta qualità e un’estetica raffinata che dona carattere a qualsiasi spazio.
Caratteristiche principali
La stufa Erica si distingue per la sua potenza di 10,8kW, in grado di riscaldare rapidamente e in modo omogeneo anche ambienti ampi. Il rivestimento in acciaio e ghisa, insieme alla finitura rosso lucido, aggiunge un tocco moderno e rende la stufa un vero elemento d’arredo. La ventilazione forzata integrata assicura una diffusione ottimale del calore in ogni angolo della casa, migliorando notevolmente il comfort abitativo.
Materiali e qualità
La struttura in acciaio e ghisa garantisce robustezza e durata nel tempo, mentre la finitura rosso lucido è facile da pulire e mantiene la sua brillantezza anche dopo anni di utilizzo. La qualità costruttiva Lincar assicura affidabilità, sicurezza e prestazioni elevate in ogni stagione.
Benefici e utilizzo
Ideale per chi desidera una soluzione di riscaldamento ecologica e conveniente, la stufa Erica utilizza pellet di legno, una fonte rinnovabile e a basso impatto ambientale. La ventilazione forzata permette di distribuire il calore in modo rapido e uniforme, migliorando il comfort abitativo anche nei mesi più freddi.
Varianti e personalizzazioni
La stufa è proposta nella versione rosso lucido, facilmente abbinabile a diversi stili di arredo e ad altri dispositivi di riscaldamento presenti in casa.
Stile e suggerimenti d’uso
Il design moderno e la colorazione intensa rendono la Stufa Erica perfetta sia per ambienti classici che contemporanei. Si consiglia di installarla in una posizione centrale per ottimizzare la diffusione del calore e valorizzare l’ambiente domestico.
Stufa a pellet ventilata da 10,8kW
Colore: rosso lucido
Ventilazione forzata per calore uniforme
Materiali resistenti e di alta qualità
Design elegante e moderno
Ideale per ambienti di medie e grandi dimensioni
Perché sceglierlo
Scegli la Stufa a pellet Erica ventilata per riscaldare la tua casa con efficienza, stile e sicurezza. Un prodotto robusto, affidabile e pensato per garantire comfort in ogni stagione.
