Ecco la descrizione tradotta e pulita: Questo interessante set di 12 piatti della tradizionale marca MÄSER è composto da 4 piatti da tavola (Ø 27 cm), 4 piatti profondi (Ø 22 cm, capacità 900 ml) e 4 piatti da torta (Ø 21 cm).Il servizio appartiene alla collezione Aquamarine di ceramica in pietra e presenta colori blu scuri che si mescolano con un decoro vintage ispirato ai Mori in una tonalità naturale di marrone. La tecnica di smaltatura rende ogni piatto unico in questo set di piatti. Le forme semplici e rotonde della serie Aquamarine lasciano che il design unico del servizio si esprima in tonalità di azzurro chiaro a scuro. Questo servizio è realizzato in Portogallo con pietra da fuoco (una forma di servizio ceramico di alta qualità, da non confondere con il più poroso terracotta).